Это даже не игра слов...

Сегодня в нескольких блогах увидел две фразы, на сходство и в то же время качественное различие я раньше не обращал внимание. Во фразах "мы же на ты" и "мы женаты" одинаковый набор и порядок букв, но насколько они могут быть разными...